中新网马尼拉8月31日电 　中国驻菲律宾大使馆31日发布公告，提醒在菲中国公民注意防范猴痘。

　　公告说，近日菲律宾境内出现新增猴痘确诊病例，菲卫生部敦促公众保持警惕，采取预防措施遏制病毒传播，并要求入境旅客需主动进行相关健康申报。世界卫生组织本月已再次将猴痘疫情列为“国际关注的突发公共卫生事件”。

　　猴痘是一种由猴痘病毒感染所致的人畜共患病，常见临床症状为皮疹、发热、淋巴结肿大、头痛、肌肉酸痛等，大多数情况下症状会在几周内自行消失，但严重者可能出现并发症甚至导致死亡。猴痘病毒可通过人与人之间密切接触传播，如与猴痘患者皮肤接触、近距离交谈或呼吸等，人也可通过接触感染动物病变渗出物、血液或被其咬伤、抓伤，接触被病毒污染的物品等而感染。

　　中国驻菲使馆提醒在菲中国公民提高防范意识，关注当地政府部门发布的疫情信息，加强个人防护，不前往易感场所，一旦出现疑似症状请及时就医，积极诊断和治疗。来菲的旅客请按要求于入境前在eTravel网站上如实做好健康申报。(完)